Вернуться в BabyCare

Политика конфиденциальности

Обновлено:

Эта политика простым языком объясняет, какую информацию собирает BabyCare AI, зачем, где она хранится и как вы можете ею управлять. Коротко: без аккаунта всё остаётся только на вашем устройстве. С аккаунтом данные семьи синхронизируются с нашим сервером, чтобы их видели оба родителя. Когда вы пользуетесь функциями ИИ, соответствующий текст или изображение и краткие сведения о ребёнке (без имени и email) передаются в OpenAI для обработки. Мы не продаём данные, не показываем рекламу и не используем рекламные или аналитические трекеры.

1. Кто мы

Сервис BabyCare AI (далее — «Сервис») управляется компанией Gorillaz Group, Тель-Авив, Израиль (WeWork Midtown, Тель-Авив). Gorillaz Group является владельцем базы данных и контролёром персональной информации, обрабатываемой через Сервис (далее — «мы»).

  • Email: support@grlz.co.il — по вопросам конфиденциальности укажите в теме письма Privacy;
  • Телефон / WhatsApp: +972-50-907-5907.

2. Сфера действия политики

Политика распространяется на веб-приложение BabyCare AI — как в браузере, так и в виде установленного приложения (PWA) на телефоне, планшете или компьютере, — а также на переписку с нами по поводу Сервиса. Она является частью Условий использования. Сведения о cookie и данных на вашем устройстве приведены в Политике cookie и локального хранилища, а медицинские ограничения Сервиса — в Медицинском предупреждении.

Сервис работает в двух режимах:

  • Гостевой режим — без аккаунта все введённые данные хранятся только в браузере (localStorage) на вашем устройстве и не отправляются на наш сервер, кроме случаев, когда вы сами используете онлайн-функции, описанные ниже;
  • Режим аккаунта — данные синхронизируются с нашим сервером, чтобы приглашённые вами члены семьи могли их видеть и дополнять.

3. Какую информацию мы собираем

Мы собираем только ту информацию, которую вы предоставляете сами, или ту, что технически необходима для работы Сервиса:

КатегорияИсточникЦельГде хранится
Аккаунт: имя, email, пароль (только в виде хеша с солью), роль (мама / папа / другое), язык интерфейса, код приглашения в семьюВы — при регистрацииВход, синхронизация, семейный доступНаш сервер (только при наличии аккаунта)
IP-адрес при попытке входаАвтоматическиОграничение частоты попыток входа (защита от подбора пароля)Наш сервер — до 15 минут
Профиль ребёнка: имя, пол, дата рождения или ПДР, фото, группа крови, аллергииВыПерсонализация и контент по возрастуВаше устройство; при наличии аккаунта — наш сервер
Дневник (кормления, сон, подгузники), замеры роста, сделанные прививки, дневник симптомовВыОтслеживание, перцентили ВОЗ, календарь прививок, напоминанияВаше устройство; при наличии аккаунта — наш сервер
Медкарта: эпизоды болезни, госпитализации с ежедневными заметками, сканы медицинских документов и распознанный из них текстВыВедение истории болезни, подготовка к визиту к врачуВаше устройство; при наличии аккаунта — наш сервер
Запросы к ИИ: текст вопроса или перевода, фотографии, сканы, краткие сведения о ребёнке без имени и emailВы — при использовании функций ИИПолучение ответа, анализ фото, перевод, распознавание документовПередаются через наш сервер в OpenAI (США)
Общий чат: отображаемое имя и текст сообщенийВыРабота общего чатаНаш сервер; видны другим пользователям
Push-подписка, время и тексты напоминанийВаш браузер — после включения уведомленийДоставка напоминанийНаш сервер
ГеолокацияВаше устройство — только по нажатию на поиск ближайших больниц или аптекПоказ ближайших больниц и аптекОбрабатывается в браузере и Google Maps; на нашем сервере не хранится
Выбор согласия на cookieВыЗапоминание вашего выбораВаше устройство (cookie и localStorage)

4. Правовое основание и добровольность (уведомление по статье 11)

В соответствии со статьёй 11 Закона о защите частной жизни 5741-1981 сообщаем:

  • Вы не обязаны по закону предоставлять какую-либо информацию. Предоставление информации зависит от вашей воли и согласия. Однако без некоторых данных (например, email и пароля для аккаунта или даты рождения ребёнка для контента по возрасту) часть функций работать не будет;
  • Информация используется для целей, описанных в этой политике, — прежде всего для работы запрошенных вами функций, синхронизации данных в семье, защиты Сервиса и связи с вами по поводу аккаунта;
  • Информация может передаваться получателям, указанным в разделе «Третьи стороны», включая OpenAI в США при использовании функций ИИ, а также приглашённым вами членам семьи.

Мы обрабатываем информацию на основании вашего согласия, которое вы даёте при регистрации, вводе данных и включении отдельных функций (ИИ, карты, уведомления, микрофон, камера), а также в объёме, необходимом для предоставления запрошенного Сервиса и исполнения требований закона. Вы можете отозвать согласие в любой момент — перестав пользоваться функцией, изменив настройки или удалив аккаунт. Отзыв не влияет на обработку, проведённую до него.

5. Как мы используем информацию

  • Для работы функций: дневник дня, перцентили роста ВОЗ, календарь прививок Министерства здравоохранения Израиля, помощник по дозировке жаропонижающих и лекарств, медкарта, звуки для сна, напоминания и другие;
  • Для синхронизации данных между устройствами и членами семейного аккаунта;
  • Для ответов ИИ, анализа фото, перевода и распознавания документов — только когда вы используете эти функции;
  • Для доставки включённых вами напоминаний и уведомлений;
  • Для работы общего чата;
  • Для безопасности: предотвращения злоупотреблений, ограничения попыток входа и защиты аккаунтов;
  • Для ответов на ваши обращения и исполнения требований закона.

Мы не используем информацию для рекламы, не продаём и не сдаём её в аренду и не создаём маркетинговых профилей. В настоящее время мы не используем аналитические и рекламные cookie.

6. Информация о здоровье

Сведения о здоровье ребёнка — аллергии, группа крови, симптомы, болезни, госпитализации, прививки, замеры роста и медицинские документы — являются информацией особой чувствительности по Закону о защите частной жизни с изменениями, внесёнными Поправкой 13. Мы обращаемся с ней соответственно:

  • Она используется только для работы функций, которыми вы пользуетесь, и видна только членам вашего семейного аккаунта;
  • В гостевом режиме она остаётся на вашем устройстве; в режиме аккаунта хранится на нашем сервере с доступом только для вашей семьи;
  • К запросам ИИ прикладываются лишь краткие сведения о ребёнке (возраст, пол, вес, аллергии, группа крови, краткая сводка недавней болезни) — без имени и email;
  • Не публикуйте сведения о здоровье в общем чате — сообщения там видны другим пользователям.

Сервис не является медицинским изделием и не заменяет врача. Подробнее — в Медицинском предупреждении.

7. Обработка ИИ и передача данных за границу

Когда вы задаёте вопрос, переводите текст, проверяете фото (например, сыпи или игрушки) или сканируете выписку из больницы онлайн, отправленный текст или изображение и краткие сведения о ребёнке (возраст, пол, вес, аллергии, группа крови, краткая сводка недавней болезни — без имени и email) передаются через наш сервер компании OpenAI, L.L.C. (США) для обработки, а ответ возвращается вам.

  • Согласно условиям API OpenAI, данные, переданные через API, по умолчанию не используются для обучения моделей и хранятся OpenAI до 30 дней для выявления злоупотреблений;
  • Это передача информации в базу данных за пределами Израиля, осуществляемая в соответствии с Положениями о защите частной жизни (передача информации в базы данных за пределами страны) 5761-2001;
  • Вы можете избежать этой передачи, не используя функции ИИ. Офлайн-база знаний работает, ничего не отправляя;
  • Если сканирование с помощью ИИ недоступно, распознавание текста (OCR) выполняется локально в браузере с помощью Tesseract.js. Изображение никуда не загружается; с CDN jsDelivr скачиваются только скрипт и языковые файлы, при этом CDN видит ваш IP-адрес;
  • Анализ плача выполняется на вашем устройстве; аудиозапись не загружается.

Ответы ИИ могут быть неточными и не являются медицинской консультацией.

8. Третьи стороны

Мы передаём информацию только в объёме, необходимом для перечисленных ниже функций, или приглашённым вами членам семьи. Мы не продаём информацию. Мы можем раскрыть информацию, если этого требует закон или уполномоченный орган.

СервисЧто получаетЗачемГде
OpenAI, L.L.C.Текст вопросов и переводов, фото, сканы документов и краткие сведения о ребёнке (без имени и email)Ответы ИИ, анализ фото, перевод, распознавание документовСША
Google LLC — Google MapsВаше местоположение, IP-адрес, cookie и идентификаторы GoogleКарта ближайших больниц и аптек — только по вашему нажатиюСША и другие страны — согласно политике Google
CDN jsDelivrIP-адрес и технические данные запроса (не ваши изображения)Загрузка скриптов и языковых файлов OCRГлобальная сеть доставки контента
Push-сервисы (Google FCM, Apple, Mozilla — в зависимости от браузера)Адрес подписки и зашифрованное содержимое уведомленийДоставка напоминанийУ соответствующего поставщика, возможно за пределами Израиля
Распознавание речи браузера (например, Google, Apple)Звук голосового вводаПреобразование речи в текстУ производителя браузера
Наш хостинг-провайдерДанные, синхронизированные в режиме аккаунтаРазмещение нашего сервера и базы данныхСервер хостинг-провайдера
Другие пользователи общего чатаОтображаемое имя и текст сообщенийОбщий чатВ Сервисе

Сторонние сервисы обрабатывают информацию в соответствии со своими политиками конфиденциальности.

9. Cookie и локальное хранилище

Мы используем один необходимый сессионный cookie (bcsid), cookie для запоминания вашего выбора (bc_consent), localStorage браузера для ваших данных в приложении и кеш Service Worker для работы офлайн. Дополнительные сторонние сервисы (Google Maps, jsDelivr) загружаются только после согласия или вашего явного действия. Подробнее — в Политике cookie и локального хранилища.

10. Сроки хранения

  • Данные аккаунта — пока аккаунт активен. При удалении аккаунта («Аккаунт → Удалить аккаунт») ваш пользователь сразу удаляется из рабочей базы данных; если вы последний член семьи, удаляются также семья, дети, записи и документы. Если в семье остаются другие участники, общие данные семьи остаются им доступны. Резервные копии, если они есть, обновляются в течение 30 дней;
  • Гостевые данные — на вашем устройстве, пока вы их не сотрёте («Настройки cookie → Стереть данные на этом устройстве») или не очистите данные браузера;
  • IP-адреса попыток входа — до 15 минут;
  • Сообщения общего чата — могут храниться до их удаления по запросу;
  • Push-подписки и напоминания — пока вы не выключите уведомления или срок подписки не истечёт;
  • Данные у OpenAI — до 30 дней согласно условиям её API.

11. Безопасность

Мы защищаем информацию в соответствии с Положениями о защите частной жизни (безопасность информации) 5777-2017, в том числе:

  • Шифрование соединения HTTPS;
  • Пароли хранятся только в виде хеша с солью (bcrypt / Argon2) и никогда — в открытом виде;
  • Сессионный cookie с флагами HttpOnly и SameSite=Lax;
  • Защита от CSRF-атак с помощью специального заголовка;
  • Ограничение частоты попыток входа;
  • Папка данных на сервере недоступна извне;
  • Доступ к данным семьи есть только у членов этой семьи.

Ни одна система не защищена на 100%. В случае серьёзного инцидента безопасности мы уведомим Управление по защите частной жизни и затронутых пользователей, как того требует закон. Берегите свой пароль и устройство: в гостевом режиме любой, у кого есть доступ к разблокированному устройству, может увидеть сохранённые на нём данные.

12. Ваши права и как ими воспользоваться

Согласно статьям 13-14 Закона о защите частной жизни 5741-1981 и Поправке 13 (действует с 14 августа 2025 года) вы вправе:

  • ознакомиться с информацией о себе, хранящейся в базе данных;
  • потребовать исправить неверную, неполную, неясную или устаревшую информацию;
  • потребовать удалить информацию;
  • отозвать согласие на дополнительные функции.

Инструменты в приложении:

  • Аккаунт → Скачать мои данные — выгрузка ваших данных в формате JSON;
  • Аккаунт → Удалить аккаунт — немедленное удаление, как описано в разделе «Сроки хранения»;
  • Настройки cookie → Стереть данные на этом устройстве — удаление данных, сохранённых в браузере.

Вы также можете направить запрос на support@grlz.co.il с темой Privacy. Мы ответим в течение 30 дней. Перед выполнением запроса нам может потребоваться подтвердить вашу личность.

13. Дети

Сервис предназначен для совершеннолетних (18+) — родителей и законных опекунов, которые вводят информацию о своих детях. Дети не пользуются Сервисом сами и не должны создавать аккаунт.

Вводя информацию о ребёнке или о другом члене семьи (например, о втором родителе), вы подтверждаете, что имеете на это право. Член семьи присоединяется только по коду приглашения и получает доступ ко всем общим данным семьи.

14. Уведомления и разрешения устройства

Уведомления. Если вы их включите, браузер создаст push-подписку — адрес в push-сервисе Google (FCM), Apple или Mozilla и ключи шифрования. Мы храним её вместе с запланированным временем и текстами напоминаний, чтобы их доставлять. Содержимое шифруется до вашего устройства по стандарту Web Push. Уведомления можно выключить в любой момент в приложении или в настройках браузера.

  • Микрофон (анализ плача, голосовой ввод) и камера используются только после разрешения в браузере. Звук плача анализируется на устройстве и не загружается. Голосовой ввод использует распознавание речи браузера и может обрабатываться его производителем (например, Google или Apple);
  • Геолокация запрашивается только при нажатии на поиск ближайших больниц или аптек и передаётся в Google Maps;
  • Любое разрешение можно отозвать в настройках браузера или устройства.

15. Изменения политики

Мы можем обновлять эту политику. Новая версия публикуется на этой странице с новой датой, а о существенных изменениях мы сообщаем в приложении. Рекомендуем периодически просматривать эту страницу.

16. Контакты и жалобы

  • Вопросы и запросы о конфиденциальности: support@grlz.co.il, тема письма Privacy;
  • Телефон / WhatsApp: +972-50-907-5907;
  • Адрес: Gorillaz Group, WeWork Midtown, Тель-Авив, Израиль.

Если вас не устраивает наш ответ, вы вправе подать жалобу в Управление по защите частной жизни: gov.il.

К настоящей политике применяется право Государства Израиль.